banner

ブログ

Oct 12, 2023

イタリア・ミランはいかにしてこの国の最強のFWになったのか

ケリー・オルセン

ミラノの早春の朝です。 イタリア北部の国際的な中心地は、エスプレッソの一杯で目覚めています。 世界最大の家具とデザインの見本市であるサローネ・デル・モビールを祝う目まぐるしい一週間を過ごした後、多くの人が目を曇らせています。 セルベッローニ宮殿の外で、私は新古典主義の宮殿を蛇行する行列に並んでいます。 もし風化した漆喰の壁が会話できたら、ナポレオン・ボナパルトやヴィットリオ・エマヌエーレ2世など、この宮殿の著名な住民の物語が語られるでしょう。 しかし、国際的および地元のスタイルセッターやデザイン愛好家(昔のスエードローファーではなく、ほとんどがスマートスニーカーを履いている)の群衆は歴史を探しているわけではありません。 それは何か新しいものを見たいのです。 そして、突然イタリアで最も先進的な都市のように感じられるミラノは、大きなアイデア、投資、イノベーションの地であり、2026 年の冬季オリンピックに向けて地下鉄の新路線、最先端のホテル、インフラストラクチャーの建設に忙しくなっていますが、それだけではありません。義務を負う準備ができています。

しかし、プラダ、カンパリ、ダ ヴィンチの本拠地には、常に多くの観光客が集まるわけではありません。 最近まで、ミラノはイタリアで最も人通りの少ない都市の 1 つでした。 何が変わったのでしょうか? 何もありません。 むしろ、EU離脱からの亡命者の到着、企業向けの新たな税制優遇措置、いくつかの荒廃した地区の市の改修など、ある種の収束が起こっている。 パンデミックから抜け出したミラノは、世界中の他の都市とは対照的に、文化シーンが栄え、緑地が増え、これまで以上に住みやすく魅力的な都市になっています。 海外旅行者の目が再びこの地に開かれ、新世代のクリエイターがこの地を故郷と呼ぶのは当然です。

デザイナーのアルベルト・ビアゲッティとローラ・バルダッサーリと娘のアルテア、ペットセラピープロジェクトの作品。

アトリエ・ビアゲッティのデザインデュオ、アルベルト・ビアゲッティとラウラ・バルダッサーリのように、ルイ・ヴィトンのオブジェ・ノマドの発表会のためにセルベッローニ広場にたどり着いたときに出会った、このフランスの高級ブランドが旅行からインスピレーションを得た家具とオブジェの展示会である。コレクションの一部として、二人は、ヴェネツィア地域ですべて手吹きで作られた、光るリングで作られた印象的なガラスのトーテム、フラワー タワーを展示しています。 彼らの以前のデザインには、ペット セラピーと呼ばれるシリーズの一部である、検眼医スタイルのノー セックス ミラーや巨大な猫用ソファが含まれていました。 「デザインとは、これほど達成不可能で難しいものであってはなりません」とエレガントなバルダッサーリは言います。彼女はビアゲッティと出会い、学際的なスタジオを設立する前はオペラ歌手であり、美術家でもありました。 (彼女はライブインスタレーションパフォーマンスで歌うこともあります。)「それは包括的であるべきです。」

実際、サローネの魅力の一部は、「ミラノが扉を開き、デザイナー、アーティスト、ミュージシャンの素晴らしい組み合わせが得られる」ことだとローラは言います。 本社は落書きが並ぶ運河、バー、古着屋で知られるナヴィッリ地区の近くにあり、活気に満ちたクリエイティブ シーンの一部となっています。 その後、彼らは友人で象徴的なデザインブランド「フォルナセッティ」のアーティスティックディレクター、バルナバ・フォルナセッティが主催するパーティーでフェアの閉幕を祝う予定だ。彼はミラノ北東部の大学地区にあるアパートでDJの副業に耽っている。

屋外、セルベローニ宮殿の裏手にある風格のある庭園では、幾何学的なポップアップ構造が、同じく出展者のマーク・ニューソンのキャビネット・オブ・キュリオシティーズを展示しています。 高く評価されているオーストラリアの工業デザイナーは、象徴的なモノグラムのルイ・ヴィトンの旅行用トランクを革で覆われた立方体の内部で再考しました。 彼はアペロール スプリッツを手に、友人たちに挨拶しながらファッショナブルな人混みの中を歩き回ります。

プッチ アーティスティック ディレクター カミーユ ミセリ、最近ミラノに移住

黄金色のドゥオモ広場

30 年以上ミラノに来ているニューソンさんは、繁栄した産業の中心地からファッション、デザイン、食の大国への変貌を直接目撃してきました。 彼は、街の田舎の停滞した空気を振り払うために、近くのコモ湖に逃げていました。 しかし最近では、友人でエミリオ・プッチのアーティスティック・ディレクターであるカミーユ・ミセリのような、この街に新しく住む人たちと一緒に、その国際的な威容を受け入れている。 「今ではミラノへの旅行は食べ物を中心に展開することが多いです」とニューソンは笑いながら言う。 「ここでの食事は東京に匹敵するものでなければなりません。 下手に食べるのは大変だよ。」 彼の言うとおりです。多様な料理シーンはリゾットやカプリを超えて進化しており、イタリア料理とアフリカ料理への愛を融合させたコンゴ人シェフ、ヴィクトワール・ゴルービのような料理人が活躍する余地があります。 Crosta では、メキシコ人とのハーフのシェフ、シモーネ ロンバルディが、アブルッツォ州のスパイシーなソーセージ、ヴェントリカーナを使ったピザを調理します。このピザは、何とかタコス アル パストールの風味を再現しています。

共有